Francis Drouin
Francis Drouin
Member of Parliament for Glengarry—Prescott—Russell
BREAKING NEWS
News
July 15, 2021
Investing in Glengarry-Prescott-Russell to respond to the impacts of COVID-19
Lefaivre, Ontario, July 15, 2021— The health and well-being of Canadians are top priorities for the governments of Canada and Ontario. Communities across Canada are…
July 15, 2021
Investissement dans Glengarry-Prescott-Russell pour faire face aux répercussions de la COVID-19
[Alfred et Plantagenet] (Ontario), 15 juin 2021— La santé et le bien-être des Canadiens sont des priorités absolues pour les gouvernements du Canada et de…
June 16, 2021
FedDev Ontario invests in Alfred company’s acquisition of first-in-Canada technology
Advanced manufacturing is a pillar of Canada’s economy, producing goods for a variety of markets while supporting valuable jobs for Canadians. As technology advances the…
June 10, 2021
FedDev Ontario investit dans l’acquisition d’une technologie première du genre au Canada par une entreprise d’Alfred
La fabrication de pointe est un pilier de l’économie canadienne, produisant des biens pour divers marchés tout en soutenant des emplois précieux pour les Canadiens.…
June 9, 2021
Le gouvernement du Canada investit plus de 289 000 $ pour offrir des services Internet haute vitesse à 601 foyers supplémentaires à Crysler et à St-Albert
La pandémie de COVID-19 a mis en évidence l’importance de la connexion à Internet. Aujourd’hui plus que jamais, les Canadiens des quatre coins du pays…
June 9, 2021
Government of Canada invests over $289,000 to bring high-speed Internet to 601 more homes in Crysler and St-Albert
The COVID-19 pandemic has highlighted how much we rely on our connections. Now more than ever, Canadians across the country need access to reliable high-speed…
April 20, 2021
Investissement dans les établissements de soins de longue durée de Glengarry-Prescott-Russell afin de lutter contre la COVID-19
Partout au pays, les Canadiens ressentent les effets de la COVID-19 sur leur famille, leurs moyens de subsistance et leur mode de vie. Ensemble, les…
April 20, 2021
Investing in Glengarry-Prescott-Russell Long-Term Care Homes to protect against COVID-19
Canadians everywhere are feeling the impact of COVID-19, on their families, their livelihoods and their way of life. Together, the governments of Canada and Ontario…
April 20, 2021
Investing in Glengarry-Prescott-Russell schools to protect against COVID-19
The health and safety of Canadians are top priorities for the governments of Canada and Ontario. Communities across Canada are on the frontlines of the…
April 20, 2021
Investissement dans les écoles de Glengarry-Prescott-Russell pour protéger contre la COVID-19
La santé et la sécurité des Canadiens sont les priorités absolues des gouvernements du Canada et de l’Ontario. Les collectivités de tout le Canada sont…
April 14, 2021
Delivering full and fair compensation for Ontario chicken, turkey and egg farmers
April 13, 2021 – Ottawa, Ontario – Agriculture and Agri-Food Canada Today, the Parliamentary Secretary to the Minister of Agriculture and Agri-Food, Neil Ellis, and…
April 14, 2021
Verser une indemnisation complète et équitable aux producteurs de poulet, de dindon et d’œufs en Ontario
Le 13 avril 2021 – Ottawa (Ontario) – Agriculture et Agroalimentaire Canada Aujourd’hui, le secrétaire parlementaire de la ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire, Neil…
March 5, 2021
Le Canada et l’Ontario investissent dans des infrastructures de traitement de l’eau fiables et efficaces à Hawkesbury
Communiqué de presse Hawkesbury (Ontario), 5 mars 2021—Partout au pays, les Canadiens ressentent les effets de la COVID-19 sur leur famille, leurs moyens de subsistance…
March 5, 2021
Canada and Ontario invest in reliable and efficient water treatment infrastructure in Hawkesbury
News release Hawkesbury, Ontario, March 5, 2021—Canadians everywhere are feeling the impact of COVID-19 on their families, their livelihoods and their way of life. Together,…
February 19, 2021
Réforme du système de justice pénale du Canada
Le gouvernement du Canada est déterminé à ce que le système de justice pénale assure la sécurité de tous les Canadiens, de leurs familles et…
February 19, 2021
Reforming Canada's Criminal Justice System
The Government of Canada is committed to ensuring the criminal justice system keeps all Canadians, their families, and communities safe. Recent events have further highlighted…
February 12, 2021
Francis Drouin annonce un second investissement pour Little Ray's Nature Centre 
Le 11 février 2021 Hammond (Ontario)      Depuis des années, Little Ray’s Reptiles a joué un rôle important au sein de notre communauté non seulement…
February 12, 2021
Francis Drouin announces a second investment for Little Ray's Nature Centre 
February 11, 2021                                                                                                                    Hammond, Ontario    For years, Little Ray’s Reptiles has played an important role in our community, not only helping endangered reptiles and…
February 10, 2021
New public transit investments to build strong communities
Investing in public transit infrastructure shortens commute times for families, creates good middle class jobs, grows our economy, and cuts air pollution. Since 2015, the…
February 10, 2021
Nouveaux investissements dans le transport en commun
Les investissements dans les infrastructures de transport en commun permettent de réduire la durée des déplacements des familles et de créer de bons emplois pour…
February 3, 2021
Investir dans les vaccins fabriqués au Canada
Nous sommes déterminés à protéger les Canadiens contre la COVID-19. C'est pourquoi nous avons signé des ententes pour sept candidats vaccins, et avons maintenant distribué plus…
February 3, 2021
Investing in Made-in-Canada vaccines
We are unwavering in our commitment to protect Canadians from COVID-19. That is why we signed agreements for seven vaccine candidates, and have now distributed more…
January 28, 2021
Canada and Ontario invest in green infrastructure to support residents of East Hawkesbury
News release For immediate release Canada and Ontario invest in green infrastructure to support residents of East Hawkesbury   St-Eugène, Ontario, January 28, 2021—Canadians everywhere…
January 28, 2021
Le Canada et l’Ontario investissent dans des infrastructures vertes pour soutenir les résidents de Hawkesbury Est
Communiqué Pour diffusion immédiate Le Canada et l’Ontario investissent dans des infrastructures vertes pour soutenir les résidents de Hawkesbury Est   St-Eugène (Ontario), 27 janvier…
January 19, 2021
Les demandeurs de la Prestation canadienne de maladie pour la relance économique devront indiquer s'ils ont voyagé
La Prestation canadienne de maladie pour la relance économique a été créée pour offrir aux Canadiens une option de congé de maladie payé lorsqu'il n'est…
January 19, 2021
Canada Recovery Sickness Benefit applicants to be asked if they've travelled
The Canada Recovery Sickness Benefit was created to provide Canadians with a paid sick leave option where one might not be available through their employer.…
January 13, 2021
Securing an additional 20 million doses of vaccine
Yesterday, the Prime Minister announced that we have reached an agreement with Pfizer to buy an additional 20 million doses of their COVID-19 vaccine. This…
January 13, 2021
20 millions de doses de vaccin supplémentaires
Hier, le premier ministre a annoncé que nous avons conclu un accord avec Pfizer pour acheter 20 millions de doses supplémentaires de leur vaccin contre…
January 12, 2021
Ontario Declares Second Provincial Emergency to Address COVID-19
Province Issues Stay-at-Home Order and Introduces Enhanced Enforcement Measures to Reduce Mobility For more infomation
January 12, 2021
L'Ontario déclare une deuxième situation d'urgence provinciale pour faire face à la crise de la COVID-19
Le gouvernement de l'Ontario émet un décret de maintien à domicile et présente des mesures accrues d’application de la loi pour réduire la mobilité  Pour…
January 12, 2021
Prime Minister announces changes to the Ministry
The Prime Minister, Justin Trudeau, today announced changes to the Ministry: Marc Garneau, currently Minister of Transport, becomes Minister of Foreign Affairs. From his work…
January 12, 2021
Le premier ministre annonce des changements au Conseil des ministres
Le premier ministre Justin Trudeau a annoncé aujourd’hui des changements au Conseil des ministres : Marc Garneau, actuellement ministre des Transports, devient ministre des Affaires étrangères.…
Rockland (Main)
1468 Laurier Street, Suite 201
Rockland, Ontario
K4K 1C8

Telephone:
613-446-6310

Fax:
613-446-5666
Show Map
Alexandria
3525 de Comté 34 Road
Alexandria, Ontario
K0C 1A0

Telephone:
613-361-9791

Fax:
613-996-9123
Show Map

Hawkesbury
179 Main Street East
Hawkesbury, Ontario
K6A 1A1

Telephone:
613-632-5214

Fax:
613-632-3085
Show Map
Embrun
993 Notre Dame Street
Embrun, Ontario
K0A 1W0

Telephone:
613-292-8222

Show Map
Hill Office
House of Commons
Ottawa, Ontario
K1A 0A6

Telephone:
613-992-0490

Fax:
613-996-9123
Show Map